ENGLISH
24.05.2012
12.05.2011 21:17


Selvet Çetin
SDE Uzmanı
scetin@sde.org.tr
CV

Balkanlarda Kültürel Kimlikler Çatışmayı Önleyebilir mi?

 

Balkan coğrafyasında etnik bölünmeler yüzünden meydana gelen ayrışmayla birlikte kültürlerarası iletişim kanalları önemli ölçüde zarar gördü. Bunun sonucu olarak toplumsal kimlik çatışmaları yaygınlaştı ve çok kültürlülüğe dönüş arzusu neredeyse kayboldu. Son büyük savaşın ardından bölgede çoğulcu bir toplumsal yaşam kültürünün yeniden tesis edilmesi için siyasi aktörlerin yanı sıra sivil toplum örgütleri de büyük çaba harcıyor.
 
Kültür diplomasisi ana konusuna yoğunlaşan ve Türk Asya Stratejik Araştırmalar Merkezi (TASAM), Yunus Emre Enstitüsü, Edirne Valiliği ve Trakya Kalkınma Ajansı iş birliği ile 28-30 Nisan tarihlerinde düzenlenen 4. Uluslararası Balkan Forumunda, bir arada yaşama kültürü, kimlik politikaları, çok kültürlülük ve kültürel entegrasyon gibi başlıklar çeşitli oturumlarda tartışmaya açıldı. Forum, bölgedeki ortak kültürel mirasın korunması, sivil toplumun geleceği, çoğulcu toplumda kimlikler ve kültürel haklar gibi başlıca sorunlara vurgu yaparken, dini çeşitlilik temelinde karşılıklı anlayış ve diyalog arayışları da gündem konularından birini oluşturdu.
 
Forumun ardından yayınlanan deklarasyonda, çok kültürlü bir dünyadaki etkileşim ve öğrenme süreçlerinin hayati anlam taşıdığı ifade edilerek Balkan toplumları arasında kültürlerarası diyalog, işbirliği ve karşılıklı anlayışı besleyecek araçların geliştirilmesi gerektiğine yer veriliyor. Bu çerçevede iki aşamalı kültür diplomasisinin önemine değinilerek bir yandan diplomatik iletişim ağlarının güçlendirilmesinin yararları üzerinde durulurken öte yandan kültürün bizatihi kendisinin ülkeler arasındaki siyasi, ekonomik ve diğer ilişkilerde vazgeçilmez bir köprü görevi üstlendiğine dikkat çekiliyor.
 
Balkan toplumlarının farklı etnik, dini ve kültürel özellikleriyle bir arada yaşama tecrübesine fazlasıyla sahip olmalarına karşın, etnik ve dini azınlık gruplarıyla çoğunluk arasında uzun çatışma dönemlerinin yaşanmasının ciddi bir kırılmaya yol açtığı biliniyor. Dolayısıyla bölge toplumları ve kültürleri arasındaki ilişkilerin diyalog ve empati bağlamında sürdürülebilmesi açısından kültür diplomasisine özel bir anlam yükleniyor. Bununla birlikte deklarasyonda yer alan konulardan biri olan ortak kültürel mirasın korunması ve yaşatılması ile ilgili bölge ülkelerinin çeşitli projeler geliştirmeleri teşvik ediliyor. Unutmamak gerekir ki, kültürel miras sadece bir toplumun geliştirip biçimlendirdiği tekil değerleri ifade etmez. Tüm farklı kültür gruplarının geçmiş, bugün ve gelecek arasında kurdukları köprüyü simgeler ve ortak kültürel değerlerin bir yansımasıdır.
 
Nitekim Balkanlarda farklı kültürel kimliklerin dil ve din özgürlüğü konusunda oldukça zengin bir birikim mevcuttur. Geçmişte çatışmaların ortaya çıkmasında belirgin bir rol oynayan dil ve inanç farklılıklarının bugün çoğulcu bir toplumsal yapının oluşmasında en önemli faktörler haline geldikleri bir vakıadır. Kültürel uyumun sağlanmasında farklı kimliklerin eşit olarak ifade edilmesi ve korunmasına yönelik politikaların güçlendirilmesi tüm bölge toplumlarının yararınadır. Balkanlarda AB entegrasyon süreci ile birlikte yeni bir kültürel kimlik tartışması yaşanmaktadır.
 
Düne kadar toplumsal çeşitliliği önemseyen ve farklı kültürel kimliklerle bir arada yaşama doğrultusunda ortak iradeye sahip gözüken Avrupa’da ırkçılık ve yabancı düşmanlığının korkutucu biçimde yükselmesi Balkan toplumlarını kaygılandırmaktadır. Bu süreç, AB ile bütünleşme politikalarını savunan politikaların bölge ülkelerindeki başarı şansını azaltacağı gibi ulusal kimliğin ve yerel değerlerin AB kimliği potasında erime riskini öne çıkaran kampanyaların güçlenmesini sağlayacaktır.
 
Kültürel iletişim araçlarının günümüz dünyasında baş döndürücü bir hızla gelişmiş olması ne yazık ki farklı kimlikler arasındaki derin krizleri çözmek için yeterli olmamaktadır. Balkanlarda yaşanan kültürel krizlerin bir süre sonra kanlı çatışmalara dönüşmesinin arka planında siyasi, dini ve ekonomik bağlarla desteklenen baskın kültürlerin iktidar mücadelesi bulunmaktadır. Özellikle Batı Balkanlarda gittikçe yaklaşan siyasi krizin, toplumlar arasındaki kültürel farklılıkların bütünleşme yönünde değil ayrışma yönünde kullanılmasından kaynaklandığı ifade edilmektedir. Kültürel çeşitliliğin yaşatılması için karşılıklı saygı, anlayış ve diyalog sürecinin korunması gereklidir. Bu sağlanamadığı takdirde kimliklerin eşit temsilini ve bir arada yaşama kültürünü gerçekleştirmek kolay olmayacaktır.

 


YAZARIN TÜM YAZILARI
Üçüncü Putin Döneminde Kafkasya Sorunu - 13 Mayıs 2012 Pazar 17:44
Makedonya’da Etnik Kriz Nasıl Aşılabilir? - 25 Nisan 2012 Çarşamba 14:34
Şiddeti Önlemedeki Rolü Açısından 6284 Sayılı Yasa - 26 Mart 2012 Pazartesi 09:28
Ortadoğu’da “Balkanlaşma” Riski - 13 Mart 2012 Salı 17:12
Devlet Denetleme Kurulu Raporundaki Dink Davası - 29 Şubat 2012 Çarşamba 14:42
4.Bağımsızlık Yılında Kosova’nın Sorunları - 17 Şubat 2012 Cuma 17:28
Suriye Ateşi Bölgeyi Sararken - 13 Şubat 2012 Pazartesi 10:29
Hukukun Normalleşmesi - 09 Ocak 2012 Pazartesi 09:22
Uludere Faciası: Kontrolsüz Güç, Güç Değildir - 02 Ocak 2012 Pazartesi 13:47
2012 Yılında Balkan Üçlü Mekanizmasından Beklentiler - 29 Aralık 2011 Perşembe 18:51
Sarkozy Gemileri Yaktı mı? - 20 Aralık 2011 Salı 17:50
Geçmişle Yüzleşmenin Kuralları - 08 Aralık 2011 Perşembe 17:56
Balkanlarda Arnavut-Sırp Restleşmesi - 27 Kasım 2011 Pazar 22:20
Sivilleşme Aracı Olarak Vicdani Ret - 21 Kasım 2011 Pazartesi 09:07
Arap Baharının Adalet Arayışına Etkisi - 27 Ekim 2011 Perşembe 15:44
İlerleme Raporu: AB Cephesinde Yeni Bir Şey Yok - 20 Ekim 2011 Perşembe 10:51
Makedonya Ziyareti ve Bulgaristan Gerginliği - 06 Ekim 2011 Perşembe 08:51
Bağımsız Filistin Rüyasını Gerçekleştirmek - 19 Eylül 2011 Pazartesi 13:15
Palmer Raporu: BM Gözetiminde Hukuk İstismarı - 15 Eylül 2011 Perşembe 18:17
Mülklerin İadesi: Azınlık Haklarında Önemli İlerleme - 30 Ağustos 2011 Salı 01:21
Ses Kayıtları ve Silahlı Kuvvetlerin Denetimindeki Zorluklar - 26 Ağustos 2011 Cuma 17:39
Suriye’de Sona Yaklaşırken - 09 Ağustos 2011 Salı 14:40
Kosovalı Sırpların Ateşle Dansı - 01 Ağustos 2011 Pazartesi 16:18
İlerleme ve Gerileme Arasındaki Sırbistan-ABD İlişkileri - 22 Temmuz 2011 Cuma 09:32
Yunanistan-İsrail İttifakı: Doğu Akdeniz’de Güç Gösterisi mi ? - 12 Temmuz 2011 Salı 09:12
Boykot ve Ergenekon - 30 Haziran 2011 Perşembe 16:17
Cenevre Sözleşmesinin 60.Yılında Mülteci Sorunu - 21 Haziran 2011 Salı 09:16
Bölgesel İnsani Kriz ve Suriyeli Mülteciler - 13 Haziran 2011 Pazartesi 09:14
Bir Dönem Noktası Olarak Cuntacıların Yargılanması - 09 Haziran 2011 Perşembe 17:49
Bosnalı Sırpların Tehlikeli Oyunu - 25 Mayıs 2011 Çarşamba 16:41
Balkanlarda Kültürel Kimlikler Çatışmayı Önleyebilir mi? - 12 Mayıs 2011 Perşembe 21:17
Türk Hukuk Düzenine Etkileri Açısından İzmir Deklarasyonu - 05 Mayıs 2011 Perşembe 15:51
Sırbistan Görüşmeleri ve Balkanlarda Artan Endişe - 30 Nisan 2011 Cumartesi 15:29
Suriye’de Esen Ölüm Rüzgarına Direnmek - 25 Nisan 2011 Pazartesi 14:22
Avrupa’da Üniter Kültüre Doğru - 22 Nisan 2011 Cuma 17:10
12 Eylül’le Hesaplaşmaya Hazır mıyız? - 11 Nisan 2011 Pazartesi 15:02
Goldstone Skandalı ve Hukukun İtibarsızlaştırılması - 05 Nisan 2011 Salı 15:36
Hakikat Komisyonlarının Geçiş Dönemindeki Rolü - 30 Mart 2011 Çarşamba 14:38
Birleşmiş Milletlere İnsani Müdahale Zamanı - 23 Mart 2011 Çarşamba 17:11
Kosova-Sırbistan Görüşmeleri Başlarken - 14 Mart 2011 Pazartesi 11:16
Arnavutluk Siyasi Krizi Aşabilir mi? - 07 Mart 2011 Pazartesi 08:55
28 Şubat ve Ordunun Sivil Denetimi - 28 Şubat 2011 Pazartesi 14:24
Diktatörler Üreten Uluslararası Düzeni Sorgulamak - 25 Şubat 2011 Cuma 08:25
Mısır’daki Halk Hareketinin Etkileri - 29 Ocak 2011 Cumartesi 15:53
Jüristokratik Vesayetin Gücü: Danıştay Örneği - 21 Ocak 2011 Cuma 11:22
Tunus’ta Halk İsyanı ve Değişimin Rengi - 17 Ocak 2011 Pazartesi 16:42
Berlin’den Meriç’e: Avrupa’nın Yeni Duvarı - 04 Ocak 2011 Salı 15:55
Yer İsimlerinin (Bir Hakkın) İadesi - 29 Aralık 2010 Çarşamba 18:31
Yeni Türkiye İçin Bir Fırsat: Balyoz Davası - 18 Aralık 2010 Cumartesi 14:16
Orantısız Güç - 10 Aralık 2010 Cuma 22:04
Askerler Sivil Denetime Ne Kadar Hazır? - 29 Kasım 2010 Pazartesi 09:39
AB İlerleme Raporu; Şartlar Değişti mi? - 12 Kasım 2010 Cuma 09:49
Kosova’da Hükümet Düşerken - 03 Kasım 2010 Çarşamba 10:31
Almanya Kritik Bir Dönemeçte - 18 Ekim 2010 Pazartesi 12:30
Bosna-Hersek Seçimleri: Çözüm mü, Belirsizlik mi? - 08 Ekim 2010 Cuma 21:06
Hrant Dink Kararından Ders Çıkarmak - 22 Eylül 2010 Çarşamba 12:32
Amerika: İslamofobiden Anti-İslamizme Doğru mu? - 14 Eylül 2010 Salı 17:27
İsrail-Filistin Müzakere Masasında Neler Var? - 01 Eylül 2010 Çarşamba 09:23
BM Raporunda Türkiye’ye Son Uyarılar - 24 Ağustos 2010 Salı 11:33
Kosava ve Balkanlarda Yeni Gerilimler - 13 Ağustos 2010 Cuma 13:05
Asker Hesap Vermezse Ne Olur? - 04 Ağustos 2010 Çarşamba 14:06
Kürt Sorunu ve Güvenlik İlişkisi - 26 Temmuz 2010 Pazartesi 10:51
Yetimhane Kararını Nasıl Okumalı - 07 Temmuz 2010 Çarşamba 15:02
17. Yılında İki Katliam ve Toplumsal Barışı Korumak - 06 Temmuz 2010 Salı 12:31
Fergana Vadisi’nden Orta Asya’ya Yaklaşan Tehlike: Etnik Çatışmalar - 21 Haziran 2010 Pazartesi 17:16
BM Saldırganı Cezalandırabilir (mi?) - 07 Haziran 2010 Pazartesi 09:41
Uluslararası Sulara Gömülen Hukuk ve İsrail Korsanlığı - 31 Mayıs 2010 Pazartesi 16:54
Mülteci Politikalarında Yeni Riskler - 26 Mayıs 2010 Çarşamba 17:49
Derin İlişkilerde Her Yol Ergenekon’a Çıkıyor - 12 Mayıs 2010 Çarşamba 16:08
Kamu İdaresi ve Sivil Aktörlerin İnsan Haklarının Geleceğindeki Rolü - 06 Mayıs 2010 Perşembe 21:46
Özel Hayata Yıkıcı Etkisiyle Bir İhlal Uygulaması “Fişleme” - 23 Nisan 2010 Cuma 10:43
Kırgızistan: Güvenlik ve Özgürlük Arasında Kaybolmak - 09 Nisan 2010 Cuma 18:01
Sırbistan'ın Özür Dileme Siyasetinin Etkileri - 02 Nisan 2010 Cuma 12:19
Roman Açılımı ya da En Alttakilerin Sesini Duyabilmek - 24 Mart 2010 Çarşamba 13:43
İklim Mültecileri Nereye Gidecek - 17 Mart 2010 Çarşamba 10:32


SDE’de 24 Mayıs 2012 Perşembe günü 14.00-16.30 saatleri arasında “Yüksek Seçim Kurulu’nun Demokrasilerdeki Yeri” başlıklı bir panel gerçekleştirilecektir…
22.05.2012 17:30:04

SDE'de 23 Mayıs 2012 saat 11.00-12.30 saatleri arasında Prof. Dr. Asad Zaman'ın katılımıyla “Capitalism in Crisis” (Krizdeki Kapitalizm) başlıklı bir seminer düzenlenecektir...
22.05.2012 11:49:19

17 Mayıs 2012 tarihinde SDE Ekonomi Koordinatörlüğü tarafından "Yol Ayrımında Avrupa" başlıklı bir panel gerçekleştirildi...
16.05.2012 10:27:30

SDE’de 27 Nisan 2012 Cuma günü saat 14.00-16.30 saatleri arasında “Dünyada ve Türkiye’de Savunma Sektörünün Demokratik Denetimi” başlıklı bir Panel gerçekleştirildi…
25.04.2012 13:38:19

SDE’de 26 Nisan 2012 Perşembe günü saat 14.00-16.30 saatleri arasında "Türkiye’nin Suriye Politikası" başlıklı bir beyin fırtınası toplantısı gerçekleştirildi.
24.04.2012 13:47:16


<Mayıs 2012>
PtSaÇaPeCuCtPz
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

4+4+4 eğitim sistemi için ne düşünüyorsunuz?

Olumlu
Olumsuz
Fikrim yok


Bu site içeriğinin telif hakları Stratejik Düşünce Enstitüsü’ne ait olup 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu uyarınca kaynak gösterilerek kısmen yapılacak alıntılar dışında önceden izin alınmaksızın hiçbir şekilde kullanılamaz ve yeniden yayımlanamaz. Bu sitede yer alan SDE'nin kurumsal bilgileri ile SDE Akademik Personeli'nin çalışmaları dışındaki diğer görüş ve değerlendirmeler, yalnızca yazarının düşüncelerini yansıtmaktadır; SDE'nin kurumsal görüşünü temsil etmemektedir.
Portal Tasarım ve Yazılım: Omedya